Giọng & lời thoại
Cicely Berry, phụ trách giọng nói Royal Shakespeare Company từ 1969, dạy diễn viên tìm ý nghĩ nhân vật qua nhịp iambic, cuối dòng thơ và bài tập vừa đi vừa nói.
Giọng & lời thoại
Diễn độc thoại phải chọn người nghe: một nhân vật, chính mình hay khán giả. Mỗi lựa chọn kéo theo cách nhìn khác; độc thoại thiếu người nhận chỉ là đọc bài.
Cảm xúc trên vai diễn
Nỗi sợ trên sân khấu thuyết phục khi cơ thể phản ứng trước lời: nín thở, đứng sững, mắt tìm nguồn nguy hiểm. Căng thẳng giữ được nhờ nhân vật biết ít hơn khán g
Sân khấu Việt
Romeo và Juliet, Hamlet, Othello, Vua Lear được dịch và dựng nhiều lần ở Việt Nam. Ba cách đưa Shakespeare lên sân khấu Việt và những chỗ diễn viên Việt hay gặp
